RIADA es una reunión internacional de formación multi-nivel para acróbatas y danzadores aéreos. Cinco días de inmersión total en las técnicas y la experimentación que artistas internacionales propondrán en sus talleres, pero también obras de danza aérea y circo contemporáneo de investigación e innovación.

RIADA is an international rally of multi-level training for aerial dancers and acrobats. Five great days of a technical and experimental full time immersion in workshops of internationally renown artists, but also aerial and contemporany circus shows dedicated to research and innovation.

RIADA è un raduno internazionale di formazione multi-livello per acrobati e danzatori aerei. Cinque giorni di full immersion nelle tecniche e la sperimentazione con stage di artisti internazionali, contornati da spettacoli di arti sceniche aeree acrobatiche e circo contemporaneo, dedicati alla ricerca e all'innovazione.

RIADA ist ein internationales, Multi-Level Trainingstreffen für Akrobaten und Lufttänzer-innen. Fünf Tage lang technische und experimentale Vollimmersion-Workshops mit internationalen Künstler-innen, aber auch innovative Vorstellungen im Bereich des Lufttanzes und des zeitgenössischen Zirkus.

Reunir a los acróbatas y danzadores aéreos, inundando la ciudad de alegría y pasión. Conocernos, aprender, entrenar juntos, intercambiar, ayudarnos, mejorar. Hacer red.

Bring aerialists and acrobats together and inundate the town with joy and passion. Get to know each other, learn, train together, exchange, help each other, improve. Networking.

Riunire gli acrobati e i danzatori aerei inondando la città di allegria e passione. Conoscerci, imparare, allenarci insieme, scambiare, aiutarci, migliorare. Fare rete.

Akrobaten und Lufttänzer zusammenzubringen und die Stadt mit Freude und Leidenschaft zu überfluten. Einander kennenlernen, lernen, gemeinsam trainieren, austauschen, sich gegenseitig helfen, sich verbessern. Networking.